Французско-русский фразеологический словарь - fin de siècle

1) конец века (90-ые годы XIX века)

2) (в знач. прилаг.) конца века

La France, qui n'a cessé de l'insulter, qui ne lui a laissé prendre sa place que pied à pied, qui lui refuse maintenant à cause de "Lourdes" le fauteuil qu'il a la faiblesse de désirer ... l'inénarrable France bourgeoise fin de siècle ... (A. Lanoux, Bonjour, monsieur Zola.) — Франция, которая никогда не переставала его поносить, где он лишь шаг за шагом смог завоевать свое место, где ему из-за "Лурда" отказывают в звании академика, к которому он имеет слабость стремиться ... бесподобная буржуазная Франция конца века ...